Андерсон Артем Владимирович Дата рождения: 22 ноября 1973 г. Город: Санкт Петербург Телефон: +79110227639 E-mail: Образование: Державинский институт, гид-переводчик (испанский язык) 2020-2021. Институт Богословия и Философии, Санкт Петербург, Россия, 1993 -1999 Специальность: Философия Опыт работы: Частный гид - переводчик 2005 - 2019 * Составление и реализация программ индивидуальных и групповых туров. Бронирование отелей, заказ билетов, составление планов экскурсий и их проведение, сопровождение туристов и устные переводы. Организация питания и досуга для туристов. * При необходимости - организация деловых встреч и переговоров, координация взаимодействия между партнерами. август 2009 - декабрь 2018 Компания инженерного проектирования (Compania de Proyectos de Ingenieria) Буэнос Айрес, Аргентина Должность: проектант - чертежник Должностные обязанности: • создание проектной документации в соответствии с требованиями старшего инженера • ведение деловой переписки с партнерами и заказчиками • техническое обслуживание парка компьютеров и локальной сети февраль 2007-июль 2009 Milfood S.A. Буэнос Айрес, Аргентина Должность: Главный менеджер Должностные обязанности: • Ведение переговоров и контроль выполнения договоренностей по всей цепочке производства мясной продукции – от поставщиков скота до контейнерных перевозчиков • Переводы деловой документации и устные переводы с испанского на русский и с русского на испанский при сопровождении руководства компании и инвесторов в деловых поездках июнь 2004 - октябрь 2006 Ассоциация Профессионалов и Операторов Внешней Торговли (APOCE) Буэнос Айрес, Аргентина Должность: Менеджер отдела туризма и корпоративного обслуживания Должностные обязанности: • организация деловых встреч, конференций и конгрессов между представителями бизнес структур из разных стран • организация и координирование, а также сопровождение деловых и туристических поездок в различных регионах Аргентины – винодельни, мясокомбинаты, промышленные объекты, организация досуга и отдыха для делегаций и отдельных предпринимателей октябрь 2002 - июнь 2004 Fruits&Vegetables Export Company Буэнос Айрес, Аргентина Должность: Менеджер по экспорту вина, виноматериалов, фруктовых и овощных концентратов. Должностные обязанности: • переговоры и налаживание деловых контактов с российскими и украинскими импортерами, ведение клиентской базы. июнь 1997 - июль 2002 Дизайн студия Апостиль Санкт-Петербург, Россия Должность: Директор Должностные обязанности: • руководство коллективом дизайнеров и менеджеров, проведение переговоров с заказчиками • разработка знаков, логотипов, фирменных стилей и веб сайтов различной сложности. Дополнительная информация: Семейное положение: женат, двое детей Знания иностранных языков: испанский свободно, английский разговорный Владение компьютером: профессионально AutoCAD, на уровне опытного пользователя Microsoft Office пакеты Adobe, обслуживание локальных сетей, диагностика и ремонт компьютеров, замена комплектующих. Личные качества: Хорошая обучаемость и стремление к освоению нового в работе. Интерес к людям и умение налаживать контакты. Стремление к использованию наиболее эеффективных метододов решения задач, поиск нестандартных решений. Принимаю и следую стандартам поведения, принятым в компании и коллективе. Командировки возможны. Загранпаспорт.

Отрасль работодателя: Экскурсии; Экскурсии
Телефон №2: +79110227639
Адрес: Будапештская 27 корпус 2 кв 54, Санкт-Петербург, Россия
Семейное положение: женат (замужем)
Гражданство: рф
Языки: Русский - родной Английский - хорошо испанский свободно

статус: обычное

Дата размещения: 24 мая 2024 г.

Если это Ваше резюме, и Вы хотите его удалить или редактировать, перейдите по этой ссылке